Mi Vida de Borracho

Tony de La Rosa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo mi vida la he pasado de borracho

I've spent my life as a drunkard

Que hare yo con mi vicio infeliz.(bis)

What will I do with my unhappy vice? (repeat)

Yo muriendome por otras copas

I'm dying for another drink

Para entrar ala gloria mas feliz.(bis)

To enter the happiest glory (repeat)


Ya san pedro lo quiere ser colega

Even Saint Peter wants to be a colleague

Porque san pablo tambien lo quiere ser.(bis)

Because Saint Paul wants to be one too (repeat)

Y los cultos que san pedro tiene

And the cults that Saint Peter has

Tambien san pablo los quiere tener.(bis)

Saint Paul also wants to have them (repeat)


Yo les digo a toditos mis amigos

I tell all my friends

Que cuando a mi me lleguen a enterrar.(bis)

That when they bury me

Que lo puños de tierra que me hechen

The handfuls of dirt they throw on me

Que sean copas de vino y de mezcal.(bis)

Should be cups of wine and mezcal (repeat)


Yo quisiera llevar garrafones

I would like to bring jugs

Porque dios alla no ha de tener.(bis)

Because God must not have them there (repeat)


Es por eso que vivo pensando

That's why I live thinking

Que cantinas alla no ha de haber.

That there must not be bars there.

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana July 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment