Feliz Día Padre

Jessi Uribe
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Es mi amigo

He's my friend

Es mi hermano

He's my brother

Es mi padre

He's my father


Yo lo amo

I love him

Aunque a veces

Even though sometimes

Discutamos sin razón

We argue without reason


Los dos sabemos

We both know

Que por dentro

That deep inside

Nos une un gran amor

We share a great love


El que Dios

The one that God

Le dio a su hijo

Gave to his son

Al que nunca abandono

The one he never abandoned


Hoy te quiero dedicar

Today, I want to dedicate

Estas palabras con amor

These words with love

No quiero que se haga tarde

I don't want it to be too late

Para abrir mi corazón

To open my heart


Y decirte que eres grande

And tell you that you are great

Y como padre lo mejor

And as a father, the best

Y yo sé que como hijo

And I know that as a son

No soy la mejor versión

I am not the best version


Feliz día padre

Happy Father's Day

Dios te bendiga

God bless you

En cada paso

In every step

Que tú des hacia adelante

That you take forward


Y me permita estar ahí

And allow me to be there

Para ayudarte

To help you

Y acompañarte a cada instante

And accompany you at every moment

Que tú estés

That you are


Gracias viejo por tu amor

Thanks, old man, for your love

No te vayas por favor

Don't go, please

Quiero darte más amor

I want to give you more love

Ojalá dures más que yo

Hopefully, you last longer than me


Feliz día padre

Happy Father's Day

Que sean muchos años

May there be many years

Los que puedas regalarme

That you can give me


Gracias viejo por tu amor

Thanks, old man, for your love

No te vayas por favor

Don't go, please

Quiero darte más amor

I want to give you more love

Ojalá dures más que yo

Hopefully, you last longer than me


Feliz día padre

Happy Father's Day

Dios te bendiga

God bless you

En cada paso

In every step

Que tú des hacia adelante

That you take forward


Y me permita estar ahí

And allow me to be there

Para ayudarte

To help you

Y acompañarte a cada instante

And accompany you at every moment

Que tú estés

That you are


Gracias viejo por tu amor

Thanks, old man, for your love

No te vayas por favor

Don't go, please

Quiero darte más amor

I want to give you more love

Ojalá dures más que yo

Hopefully, you last longer than me


Feliz día padre

Happy Father's Day

Que sean muchos años

May there be many years

Los que puedas regalarme

That you can give me

Moderated by Alejandro López
Madrid, España July 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment