Ni Una Sola Gatita

Entro a la disco, está lleno de gatitas

I enter the disco, it's full of kitties

Estoy buscando cuál es mi favorita

I'm looking for which one is my favorite

Soy un ca-za-dor, todas me vigilan

I'm a hun-ter, all of them watch me

Mira a esa nena, hoy la pongo fina

Look at that girl, today I make her fine

Otro trofeo directo a mi vitrina

Another trophy straight to my showcase

Van 1600, qué dura es la vida

1600 down, how hard life is

Tengo una intención, llevarme a las pibitas

I have an intention, to take the little ones with me

Y darle, pienso, a todas las pajarillas

And give, I think, to all the little birds

Soy un experto en la mente femenina

I'm an expert in the female mind

No me lo niegues que te pongo canina

Don't deny it, I make you go crazy

Me miras y me provocas

You look at me and provoke me

Qué buena pompa, qué felicidad

What a good figure, what happiness

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

Hoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Today I'm going to hunt you, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

(Te tengo loquita, Rivens)

(I have you crazy, Rivens)

Algo en mi mente no desaparece

Something in my mind doesn't disappear

Ya se lo he dicho un millón de veces

I've told her a million times

Presi, I love you, vente, mamacita

Presi, I love you, come, baby

Yo tu león y tú mi periquita

I'm your lion and you my little parakeet

Te hago poemas, tremenda la gatita

I make you poems, tremendous little kitty

Dime si quieres de mi agua bendita

Tell me if you want my blessed water

Pero tú no dices nada

But you don't say anything

Qué descarada, no te voy a votar (Ayuso)

How shameless, I'm not going to vote for you (Ayuso)

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

Hoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Today I'm going to hunt you, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

(Te tengo loquita, Rivens)

(I have you crazy, Rivens)

Dale, cachonda

Come on, horny

Yo soy tu cazador

I am your hunter

Experto en la mente femenina

Expert in the female mind

Experto en el amor

Expert in love

Esto va para todas las gatitas

This goes for all the kitties

Que alguna vez se han sentido solas

Who have ever felt alone

Os voy a poner finas

I'm going to make you fine

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

Hoy te voy a cazar, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Today I'm going to hunt you, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ni una sola gatita supera a mi Rocío

Not a single kitty surpasses my Rocío

Eres la más linda

You are the prettiest

Conozco a las pibitas, te tengo loquita

I know the little ones, I have you crazy

(Te tengo loquita, Rivens)

(I have you crazy, Rivens)