Mujer Sola
Amaury Gutierrez
Lyrics
Translation
Ella está buscando algo
She's looking for something
ella esta buscando amor
she's looking for love
algo que llene sus manos
something to fill her hands
que llene su corazón.
to fill her heart.
Ella siente que hubo alguien
She feels there was someone
que nunca correspondió
who never reciprocated
que robó sus años mozos
who stole her youthful years
y un buen día se marchó.
and one day just left.
Yo la veo cada noche
I see her every night
cuando voy a trabajar
when I go to work
con ese grupo de amigas
with that group of friends
siempre en el mismo lugar.
always in the same place.
Ella es de esas mujeres
She's one of those women
que ganó su libertad
who gained her freedom
y que en cambio ahora tiene
and now, instead, has
demaciada soledad.
too much loneliness.
Pre Coro...
Pre-Chorus...
Y no quiere una aventura
And she doesn't want an affair
ella sueña con hallar
she dreams of finding
un amor de los que duran
a love that lasts
y que no la hagan llorar.
and doesn't make her cry.
Ella no quiere una noche
She doesn't want a night
ella quiere mucho mas
she wants much more
ilusiones que desbordeeeen
illusions overflowing
ese deseo de amar.
that desire to love.
Coro...
Chorus...
Hay mujeres solas cada noche
There are lonely women every night
solo van en busca de calor
they only go in search of warmth
Hay mujeres siempre donde quiera
There are women everywhere
Hay mujeres que buscan amor.
There are women looking for love.
Hay mujeres solas cada noche
There are lonely women every night
solo van en busca de calor
they only go in search of warmth
Hay mujeres siempre donde quiera
There are women everywhere
Hay mujeres que buscan amor.
There are women looking for love.
intro)
intro)
Ella tiene una familia
She has a family
y un desorden en su hogar
and disorder in her home
pero busca compañia
but she seeks company
de alguien que la haga soñar.
from someone who makes her dream.
Esta sola y cada noche
She's alone and every night
sin importarle su edad
regardless of her age
busca ese aroma de hombre
she seeks that manly scent
que la haga suspirar.
that makes her sigh.
Pre Coro...
Pre-Chorus...
Y no quiere una aventura...
And she doesn't want an affair...
Coro...
Chorus...
Hay mujeres solas cada noche...
There are lonely women every night...