Antidepresivos

Saiko (Trap)
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yeah-eh-eh

Yeah-eh-eh

Ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah


Tus besos son mis antidepresivos

Your kisses are my antidepressants

Si tú y yo nos juntamo', pues bendito castigo

If you and I come together, it's a blessed punishment

Mi lugar favorito es donde estés tú conmigo

My favorite place is wherever you are with me

Y si el mundo nos separa, juntamo' los camino'

And if the world separates us, we bring the paths together


Tus besos son mis antidepresivos

Your kisses are my antidepressants

Si tú y yo nos juntamo', pues bendito castigo

If you and I come together, it's a blessed punishment

Mi lugar favorito es donde estés tú conmigo

My favorite place is wherever you are with me

Y si el mundo nos separa, juntamo' los camino'

And if the world separates us, we bring the paths together


Como playa y el mar, como Luna y el Sol

Like the beach and the sea, like the moon and the sun

Como cuando nos peleamo' tú y yo

Like when we argue, you and I

Como solo desde que no está'

Like only since it's not there

Y si está', no es conmigo

And if it is, it's not with me


Ven y búscame en la casa

Come and find me at home

Pa' que tú vea' qué pasa

So you can see what's happening

Y yo sé que hago muchas cosa' mal

And I know I do many things wrong

Pero no merecemo' este final

But we don't deserve this ending

Y ya sin más imagina

And now, without further imagination


Tú me diste el corazón cuando solo buscaba piel

You gave me your heart when I was only looking for skin

No te gusta Saiko, tú te enamoraste de Miguel

You don't like Saiko, you fell in love with Miguel

¿Me echas de meno'?

Do you miss me?

Mucho

A lot

Y hoy cuando me he ido ya te echaba de menos

And today, when I left, you were already missing me


Tus besos son mis antidepresivos

Your kisses are my antidepressants

Si tú y yo nos juntamo', pues bendito castigo

If you and I come together, it's a blessed punishment

Mi lugar favorito es donde estés tú conmigo

My favorite place is wherever you are with me

Y si el mundo nos separa, juntamo' los camino'

And if the world separates us, we bring the paths together


Tus besos son mis antidepresivos

Your kisses are my antidepressants

Si tú y yo nos juntamo', pues bendito castigo

If you and I come together, it's a blessed punishment

Mi lugar favorito es donde estés tú conmigo

My favorite place is wherever you are with me

Y si el mundo nos separa, juntamo' los camino'

And if the world separates us, we bring the paths together


Tus besos son mis antidepresivos

Your kisses are my antidepressants

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica June 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment