Sariri
Arbolito
Lyrics
Translation
Tengo que llegar al pueblo
I have to reach the village
alli me espera mi madre
there my mother awaits me
tierra de gente morena
land of brown-skinned people
paisajes color awayo
landscapes of awayo color
Soy el sairiri del ande
I am the sairiri of the Andes
caminando muchas lunas
walking through many moons
con el huayra del amigo
with the huayra of a friend
con el viento bajo el poncho
with the wind under the poncho
con el lamento del indio
with the lament of the Indian
subiendo por las quebradas
ascending through the ravines
Moderated by
Marina Morales
Managua, Nicaragua
March 1, 2025
Previous
Bamboleo
Next
Sexo, Pudor Y Lagrimas
Refine Translation