Para Que Nadie Te Haga Daño

Caifanes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ayer me dijo un ave que volara

Yesterday a bird told me to fly

Por donde no hay ardor

Where there is no burning

Que lo sufrido no resucita en sueños

What is suffered does not come back to life in dreams

Y en rezos nunca murio

And in prayers, it never died


Que saque el aire de mis ojos

Let the air out of my eyes

Que abraze al miedo con tus sueños

Hug fear with your dreams

Que sea un guerrero de sangre

Be a warrior of blood

Para que nadie te haga daño

So that no one harms you


Ayer me dijo un ave que volara

Yesterday a bird told me to fly

Hasta desintegrarme

Until I disintegrate

Que la distancia no es cansancio

Distance is not weariness

Es fuerza eres tu

It is strength, it's you


Que saque el aire de mis ojos

Let the air out of my eyes

Que abraze al miedo con tus sueños

Hug fear with your dreams

Que sea un guerrero de sangre

Be a warrior of blood

Para que nadie te haga daño

So that no one harms you


Que saque el aire de mis ojos

Let the air out of my eyes

Que abraze al miedo con tus sueños

Hug fear with your dreams

Que sea un guerrero de sangre

Be a warrior of blood

Para que nadie te haga daño

So that no one harms you


Para que nadie te haga daño

So that no one harms you

Para que nadie te haga daño

So that no one harms you

Para que nadie te haga daño

So that no one harms you

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia June 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment