Danza Rota

Soda Stereo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Las luces me queman la cara

The lights burn my face

No te puedo hallar

I can't find you

Como salir de este castigo?

How to escape from this punishment?

Soy prisionero de un ritmo cruel

I am a prisoner of a cruel rhythm

Aqui estoy, resquebrajándome

Here I am, breaking apart

Hay anarquia en mis movimientos,

There's anarchy in my movements,

Y al mismo tiempo,

And at the same time,

Alguien los controla

Someone controls them

Se van cayendo mis ligamentos

My ligaments are falling apart

Yo no puedo ser libre sin vos.

I cannot be free without you


Dame, dame una pista,

Give me, give me a clue,

Algun rastro, para hallarte.

Any trace, to find you

Estoy bailando una danza rota

I am dancing a broken dance

Quisiera escaparme.

I wish to escape


Las luces me queman las manos

The lights burn my hands

Con la depresión, nadie puede detenerse

With depression, no one can stop

Soy una mueca absurda

I am an absurd grimace

Fingiendo diversión, deseándote.

Pretending fun, longing for you


Dame, dame una pista,

Give me, give me a clue,

Algun rastro, para hallarte.

Any trace, to find you

Estoy bailando una danza rota

I am dancing a broken dance

Quisiera escaparme.

I wish to escape


Dame, dame una pista,

Give me, give me a clue,

Algun rastro, para hallarte.

Any trace, to find you

Estoy bailando una danza rota

I am dancing a broken dance

Quisiera escaparme.

I wish to escape


Danza rota...

Broken dance...


Oh...

Oh...


Dame... Uhhh

Give... Uhhh

Dame... Uhhh

Give... Uhhh


Dame, dame una pista,

Give me, give me a clue,

Algun rastro, para hallarte.

Any trace, to find you

Estoy bailando una danza rota

I am dancing a broken dance

Quisiera escaparme.

I wish to escape

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment