Como Nunca Amé

Por amarte soy capaz de darlo todo

For loving you, I am capable of giving everything

Para realizar mis sueños solo basta con tenerte

To fulfill my dreams, it is enough to have you

Sentirás

You will feel

Sentirás que inútilmente

You will feel that in vain

Voy tratando de olvidar

I am trying to forget

Y aun que sabes que me amas

And even though you know you love me

Hoy te quieres alejar

Today, you want to distance yourself

Sentirás que pierdes todo

You will feel that you lose everything

Por no querer perdonar

For not wanting to forgive

Yo he sufrido he sentido

I have suffered, I have felt

Como se destroza el alma

How the soul is shattered

Cuando se pierde un amor

When love is lost

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Cuanto te amo

How much I love you

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Ven a mis brazos

Come into my arms

Si tus lindos ojitos no me miran estoy siego

If your lovely eyes don't look at me, I am blind

Si no posan tus labios en los míos yo me muero

If your lips don't rest on mine, I die

Si no tengo tu cuerpo como abrigo me congelo

If I don't have your body as warmth, I freeze

Es que sin tus palabras mis oídos no los quiero

Without your words, my ears don't want them

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Cuanto te amo

How much I love you

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Ven a mis brazos

Come into my arms

Las palabras

Words

Las palabras son promesas

Words are promises

Que el viento puede llevar

That the wind can carry away

La llama que en mi encendiste

The flame that you ignited in me

El tiempo puede apagar

Time can extinguish

Los enigmas de mi vida

The enigmas of my life

Se esfumaron al saber

Disappeared upon knowing

Que al tenerte tengo todo

That having you, I have everything

Que es posible lo imposible

That the impossible is possible

Cuando se ama de verdad

When one truly loves

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Cuanto te amo

How much I love you

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Ven a mis brazos

Come into my arms

Por ti no habrá un desfile que no camine mil pasos

For you, there will be no parade I won't walk a thousand steps

Si se que estas con migo no le temo ni al fracaso

If I know you're with me, I fear no failure

Por ti quiero la vida y ojala que sea eterna

For you, I want life, and hopefully, it's eternal

Consagraría mis días y mis noches para amarte

I would consecrate my days and nights to love you

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Cuanto te amo

How much I love you

Te amo como nunca ame

I love you like I've never loved before

Ven a mis brazos (bis)

Come into my arms (repeat)