Sino Te Gusta La Quitamos

Mientras se marchan los trenes

While the trains depart

que portan viajeros cuerdos

carrying sane travelers

tú y yo nos quedaremos

you and I will stay

abrazados en la estación de los locos

embraced in the station of the mad

deseando que no le den el permiso,

wishing they don't grant permission,

que espera paciente,

waiting patiently,

a quien conduce el nuestro.

for the one who drives ours.

Mientras cae pana en la calle

While cloth falls in the street

y cada instante es un martirio

and every moment is a torment

tú y yo nos batiremos

you and I will fight

como gaviotas que desafían al viento

like seagulls defying the wind

detrás de un barco pesquero

behind a fishing boat

o colgados de un bostezo.

or hanging from a yawn.

Y con los chanos textiles que te acompañan perennes

And with the perennial textile scraps that accompany you

quisiera hacerme un velero

I would like to make a sailboat

y llevarlo por bandera,

and carry it as a flag,

y con tu pose sensible

and with your sensitive pose

y con mi gesto valiente,

and my brave gesture,

una casa en un lucero,

a house in a star,

mi camastro entre dos piedras.

my bed between two stones.

Mientras me quede un suspiro

While I have a breath left

y una esquina de universo

and a corner of the universe

que me cubra hasta los huevos

that covers me up to the eggs

de locura y de respeto

with madness and respect

yo me emborracharé de sueños

I will get drunk on dreams

donde florezca mi huerto de amor.

where my garden of love flourishes.

Y con los chanos textiles que te acompañan perennes

And with the perennial textile scraps that accompany you

quisiera hacerme un velero

I would like to make a sailboat

y llevarlo por bandera,

and carry it as a flag,

y con tu pose sensible

and with your sensitive pose

y con mi gesto valiente,

and my brave gesture,

una casa en un lucero,

a house in a star,

mi camastro entre tus piernas.

my bed between your legs.