No Quedan Palabras

Saurom
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya no quedan más palabras

There are no more words

Para dejar en el tintero

To leave in the inkwell

Las miradas no se cruzan

Gazes don't meet

Las guardamos para luego

We save them for later


Aprendimos a encontrarnos

We learned to find each other

Quizás no fui lo que esperabas

Perhaps I wasn't what you expected

Aun así, lo diste todo

Even so, you gave everything

Aunque yo no guardé nada

Although I kept nothing

No guardé nada

I kept nothing


Esta noche espero verte

Tonight I hope to see you

Y brindar por lo vivido

And toast for what we've lived

Quiero decirte todo lo que siento

I want to tell you everything I feel

Que te quiero y que no te olvido

That I love you and I haven't forgotten you

Que no te olvido

I haven't forgotten you


Si canto es para desahogarme

If I sing, it's to vent

Porque mi mundo se ha parado

Because my world has stopped

Ya no quiere dar más vueltas

No longer wants to turn

Porque de él tú te has bajado

Because you've stepped down from it


Una esquina de mi casa

A corner of my house

Sabe que tú te marchaste

Knows that you left

Que no he sabido demostrarte

That I haven't known how to show you

Lo que se clava en mi llanto

What embeds in my weeping


Hoy te busco en las estrellas

Today I look for you in the stars

Yo sé que ahí voy a encontrarte

I know I'll find you there

Espero puedas perdonarme

I hope you can forgive me


Esta noche espero verte

Tonight I hope to see you

Y brindar por lo vivido

And toast for what we've lived

Quiero decirte todo lo que siento

I want to tell you everything I feel

Que te quiero y que no te olvido

That I love you and I haven't forgotten you

Que no te olvido

I haven't forgotten you

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment