Esperame Donosa

De los cerros me vine al llano

From the hills, I came to the plain

Con mis cuecas y mis tonadas

With my cuecas and my tunes

Y la serenata que allá, en el pago

And the serenade there, in my homeland

Cantaba alegre de madrugada

I sang joyfully at dawn

Y cantando seguí mi vida

And singing, I continued my life

Sin poder encontrar la calma

Unable to find peace

Cuando se ha querido jamás se olvida

When one has loved, one never forgets

Cuyana linda, dueña de mi alma

Cuyana beauty, mistress of my soul

Esperame, donosa

Wait for me, charming one

Que he'I volver a Mendoza

For I will return to Mendoza

Para que la vida feliz pasemos

So that we may spend a happy life

Y la miremos color de rosa

And see it colored like a rose

Y la de los cerros, la más hermosa

And that of the hills, the most beautiful

Por eso vuelvo a Mendoza

That's why I return to Mendoza

Los recuerdos me van arreando

Memories are driving me

Veo al fondo, la cordillera

I see in the distance, the mountain range

Los hilos de plata que van bajando

The silver threads descending

Le están cantando a la primavera

Are singing to spring

Fondo blanco y azul celeste

White background and sky blue

Es bandera de nieve y cielo

It's the flag of snow and sky

Donde se destaca la real belleza

Where the true beauty stands out

De la cuyana y de su sueño

Of the Cuyana and her dream

Esperame, donosa

Wait for me, charming one

Que he'I volver a Mendoza

For I will return to Mendoza

Para que la vida feliz pasemos

So that we may spend a happy life

Y la miremos color de rosa

And see it colored like a rose

Y la de los cerros, la más hermosa

And that of the hills, the most beautiful

Por eso vuelvo a Mendoza

That's why I return to Mendoza