Lastima

Lastima

Pity

Lastima que ya no quieras estar conmigo

Pity that you no longer want to be with me

que pena me da porque yo siempre fui

What a shame it gives me because I always was

tu amigo,tu amor,tu amante,tu sol,tu voz, eso crei yo.

Your friend, your love, your lover, your sun, your voice, that's what I believed.

Fingire estuve tan solo comentaras contigo

I will pretend I was so alone you will comment with you

a nadie diras la verdad que no sientes

You will tell no one the truth that you don't feel

si yo fui el culpable te pido perdon, miente porfavor

If I was the one to blame, I ask for forgiveness, lie, please

Si no me amas que tal si lo acepto

If you don't love me, what if I accept it?

mas como te quiero yo resistire

But as I love you, I will resist

mas yo no me ire

But I will not leave

Dibujare un corazon partido en dos

I will draw a heart broken in two

fingiendote que aun somos dos

Pretending that we are still two

igual que ayer y no me ire

Just like yesterday, and I will not leave

Encontrare una razon mintiendome igual que tu

I will find a reason lying just like you

resistire fingiendote y no me ire.

I will resist pretending, and I will not leave

Luchare contra aquellos que quieran hablar demas

I will fight against those who want to talk too much

porque en mi fantasia yo soy el dueño en mi sueño

Because in my fantasy, I am the owner in my dream

lo llevo con una verdad...triste realidad

I carry it with a truth...sad reality

Si no me amas que tal si lo acepto

If you don't love me, what if I accept it?

mas como te quiero yo resistire

But as I love you, I will resist

mas yo no me ire

But I will not leave

Dibujare un corazon partido en dos

I will draw a heart broken in two

fingiendote que aun somos dos

Pretending that we are still two

igual que ayer y no me ire

Just like yesterday, and I will not leave

Encontrare una razon mintiendome igual que tu

I will find a reason lying just like you

resistire fingiendote y no me ire.

I will resist pretending, and I will not leave