Saco Sport Y Clavel Blanco
PXNDX
Lyrics
Translation
Mi madre dijo una vez
My mother said once
Tienes que entender
You have to understand
Que la gente se queda sola
That people end up alone
Cansado de sonreír, o de recibir
Tired of smiling, or of receiving
Rechazos te va, te toca
Rejections, it happens to you
No puedo pretender yo
I can't pretend
Saber qué hace al amor crecer
To know what makes love grow
Ni tampoco con que se muere
Nor what it dies from
Yo he perdido el control
I've lost control
Todo a mi alrededor
Everything around me
Avanza, más no se mueve
Advances but doesn't move
Ooh, sonríe un poco más
Oh, smile a little more
Y disfruta
And enjoy
Porque el tiempo se encargará
Because time will take care
De arruinarlo todo
Of ruining everything
Y yo quisiera recordar porque importaba
And I would like to remember why it mattered
Yo quisiera acordarme que te amaba
I would like to remember that I loved you
La audiencia ya se cansó
The audience is already tired
Ya no pidas perdón
Don't ask for forgiveness anymore
El daño está hecho
The damage is done
De hecho mi edad no corre hacia atrás
In fact, my age doesn't run backward
No existe el inmadurar
Immaturity doesn't exist
Lo acepto e inflo el pecho
I accept it and puff out my chest
Ooh, sonríe un poco más
Oh, smile a little more
Y disfruta
And enjoy
Porque el tiempo se encargará
Because time will take care
De arruinarlo todo
Of ruining everything
Y yo quisiera recordar porque importaba
And I would like to remember why it mattered
Yo quisiera acordarme que te amaba
I would like to remember that I loved you
Tienes toda la razón
You are absolutely right
Esto si era amor
This was love
Tarde diste cuenta
You realized late
De lo que se nos perdió
What we lost
Ya he desperdiciado
I have wasted
Tantos años corazón
So many years, my heart
No me gustaría
I wouldn't like
Que esta sea mi conclusión
For this to be my conclusion
Tienes toda la razón
You are absolutely right
Esto si era amor
This was love
Tarde diste cuenta
You realized late
De lo que se nos perdió
What we lost
Ya he desperdiciado
I have wasted
Tantos años corazón
So many years, my heart
Mi ropa sigue oliendo un poco
My clothes still smell a little
A tu habitación
Of your room
Ooh, sonríe un poco más
Oh, smile a little more
Y disfruta
And enjoy
Porque el tiempo se encargará
Because time will take care
De arruinarlo todo
Of ruining everything
Y yo quisiera recordar porque importaba
And I would like to remember why it mattered
Yo quisiera acordarme que te amaba
I would like to remember that I loved you