Ex de Verdad (Versión Big Band)

Ha*Ash
Report Submitted!

Lyrics

Translation

¿Por qué hoy en mi tranquilidad

Why today in my tranquility

Si es tan grande esta ciudad

If this city is so big

Hoy te tuve que encontrar? oh-oh

Did I have to find you? oh-oh


¿Por qué tu sonrisa despertó

Why did your smile awaken

Sentimientos que guardé

Feelings that I kept

Con candado en un cajón?

Locked in a drawer?

¿Por qué?

Why?


Eres el peor amor que he conocido

You're the worst love I've known

Tan perfecto que no te olvido

So perfect that I can't forget you

Piensa en mí, ayúdame a odiarte

Think of me, help me hate you

Haz las cosas que hacen los cobardes

Do the things cowards do

No me trates bien, ni sonrías más

Don't treat me well, don't smile anymore

Pues mi alma sigue sufriendo

Because my soul is still suffering

Sé un ex de verdad y trátame mal

Be a true ex and treat me badly

Ayúdame con eso

Help me with that


¿Por qué te atreviste a saludar

Why did you dare to greet

Con un beso sin pensar

With a kiss without thinking

Sin ver mi fragilidad?

Without seeing my fragility?


Y sé (y sé) que mañana yo seré

And I know (and I know) that tomorrow I will be

La culpable de esperar (uhh)

The guilty one for waiting (uhh)

Dejarte escapar sin preguntar

Letting you go without asking

¿Por qué?

Why?


Eres el peor amor que he conocido

You're the worst love I've known

Tan perfecto que no te olvido

So perfect that I can't forget you

Piensa en mí, ayúdame a odiarte

Think of me, help me hate you

Haz las cosas que hacen los cobardes

Do the things cowards do

No me trates bien, ni sonrías más

Don't treat me well, don't smile anymore

Pues mi alma sigue sufriendo

Because my soul is still suffering

Sé un ex de verdad y trátame mal

Be a true ex and treat me badly

Ayúdame con eso

Help me with that


Eres el peor amor que he conocido

You're the worst love I've known

Tan perfecto que no te olvido

So perfect that I can't forget you

Piensa en mí, ayúdame a odiarte

Think of me, help me hate you

Haz las cosas que hacen los cobardes

Do the things cowards do

No me trates bien, ni sonrías más

Don't treat me well, don't smile anymore

Pues mi alma sigue sufriendo

Because my soul is still suffering

Sé un ex de verdad y trátame mal

Be a true ex and treat me badly

Ayúdame con eso

Help me with that


Ayúdame con eso

Help me with that

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico February 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment