Chavo de onda

Moderatto
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No importa si es en un concierto o en una audicion

No matter if it's a concert or an audition

Yo siempre me siento prendido en el reventon

I always feel lit at the party

Me pasa cotorrearme chavas, cuando a las tocadas voy

I enjoy messing around with girls when I go to the gigs

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


eh!!!!!!!!!!

eh!!!!!!!!!


Pobres de los viejos

Poor old folks

Ellos no lo pueden entender

They can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Me gusta soltarme le greña para andar en el roll

I like to let my hair down to go with the flow

Me la letra de una rola de los Rolling Stones

I know the lyrics to a Rolling Stones song

Siempre me visto de mezclilla, cuando a las tocadas voy

I always wear denim when I go to the gigs

Y yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

And I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Pobres de los fresas, ellos no lo pueden entender

Poor rich kids, they can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Me gusta oir a la guitarra cuadno empieza a llorar

I like to hear the guitar when it starts to cry

Me gusta oir la bateria redoblar

I like to hear the drums rolling

Siento que el cuerpo se me enchina

I feel my body shiver

Y que las piernas me empiezan a temblar

And my legs start to tremble

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Pobres de los fresas, ellos no lo pueden entender

Poor rich kids, they can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Pobres de los viejos

Poor old folks

Ellos no lo pueden entender

They can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Oh oh oh oh!!!!

Oh oh oh oh!!!!


Oh oh oh oh!!!!

Oh oh oh oh!!!!


Oh oh oh oh!!!!

Oh oh oh oh!!!!


El detector de metal!!!!

The metal detector!!!!


Pobres de los fresas, ellos no lo pueden entender

Poor rich kids, they can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Pobres de los viejos, ellos no lo pueden entender

Poor old folks, they can't understand it

Yo soy un chavo de onda y me pasa el rock´n roll

I'm a cool guy, and rock'n roll happens to me


Oh oh oh oh!!!

Oh oh oh oh!!!


Oh oh oh oh!!!

Oh oh oh oh!!!

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment