Amarte
CaeLyrics
Translation
Mirame a los ojos
Look into my eyes
aquí estoy...
Here I am...
sé no es fácil que nos démos
I know it's not easy for us
un momento
for a moment
todo afuera gira sin razón
everything outside spins without reason
y mi corazón más se ahoga
and my heart drowns even more
en tu silencio
in your silence
las noches que se van
the nights that pass
no pueden regresar
cannot come back
dame tiempo de intentar
give me time to try
amarte
to love you
ver tu sombra en mi, vida
see your shadow in my life
besar el cielo y escapar
kiss the sky and escape
amarte
to love you
mientras árde la ciudad
while the city burns
amarte es mi única verdad
loving you is my only truth
cerca vuela el angél
nearby flies the angel
que dejó
who left
el camino que todavía
the path that still
sigue abierto
remains open
y nada es para siempre
and nothing is forever
pero yo
but I
quiero rescatar tu sonrisa
want to rescue your smile
de este infierno
from this hell
y las noches que se van
and the nights that pass
ya no pueden regresar
can no longer return
dame tiempo de intentar
give me time to try
amarte
to love you
ver tu sombra en mi, vida
see your shadow in my life
besar el cielo y escapar
kiss the sky and escape
amarte
to love you
mientras árde la ciudad
while the city burns
amarte es mi única verdad
loving you is my only truth
y si hace falta
and if it's necessary
que todo vuelva a comenzar
for everything to start over
yo por ti lo haré (yo por ti lo haré)
I'll do it for you (I'll do it for you)
contra el viento lucharé
I'll fight against the wind
amarte
to love you
ver tu sombra en mi, vida
see your shadow in my life
besar el cielo y escapar
kiss the sky and escape
amarte
to love you
mientras árde la ciudad
while the city burns
amarte es mi única verdad
loving you is my only truth
y aunque la suerte vá a mirar a otro lugar
and even if luck looks elsewhere
si el mundo está al revés nada lo va a cambiar
if the world is upside down, nothing will change it
quiero llevarte en mi, quiero dormirme en tí
I want to carry you in me, I want to fall asleep in you
y amarte...
and love you...