No Podrás
Moderato
Lyrics
Translation
Tal vez te olvides de mi,
Maybe you'll forget about me,
Tal vez me olvide de ti (oh no)
Maybe I'll forget about you (oh no)
Pero esta vez aprendí,
But this time, I learned,
Que no se debe mentir (no oh)
That one should not lie (no oh)
De una promesa viví
I lived by a promise,
Hoy ya no quiero seguir creyendo en ti...
Today, I no longer want to continue believing in you...
Cada momento voy tropezando en desamor
Every moment, I stumble in heartbreak,
Es que no queda nada entre tu y yo,
There is nothing left between you and me,
Si estoy llorando,
If I'm crying,
No es que te extrañe el corazón,
It's not that my heart misses you,
Es que a tu lado aprendí el dolor
It's that by your side, I learned pain
No podrás olvidar que te amé
You won't be able to forget that I loved you,
Como yo nunca imaginé
As I never imagined,
Estaré en tu piel
I'll be in your skin,
Cada momento en donde estés
Every moment, wherever you are,
Siempre habrá un lugar
There will always be a place,
A tu recuerdo que será
In your memory that will be,
Un eterno suspirar
An eternal sigh
Cada momento...
Every moment...
(vamos a escuchar a cantar al "detector de metal")
(Let's listen to the "metal detector" sing)
Es que no queda nada en...
There is nothing left...
(o.k. toda suya)
(Okay, all yours)
si estoy...
If I'm...
¡vamonos!
Let's go!
No podrás olvidar que te amé
You won't be able to forget that I loved you,
Como yo nunca imaginé
As I never imagined,
Estaré en tu piel
I'll be in your skin,
Cada momento en donde estés
Every moment, wherever you are,
Siempre habrá un lugar
There will always be a place,
A tu recuerdo que será
In your memory that will be,
Un eterno suspirar
An eternal sigh
No podrás olvidar que te amé
You won't be able to forget that I loved you,
Como yo nunca imaginé
As I never imagined,
Estaré en tu piel
I'll be in your skin