Tal Vez
Kudai
Lyrics
Translation
Tal vez mañana sea solo un recuerdo
Maybe tomorrow will only be a memory
Y tal vez mañana sea solo mi ayer, oh
And maybe tomorrow will only be my yesterday, oh
Ya ves, yo sé
You see, I know
El tiempo irá escribiendo
Time will continue writing
De luz, de fe
With light, with faith
Las calles del desierto
The streets of the desert
Que entonces hirieron la piel
That once wounded the skin
Y ahora ves y otra vez
And now you see, again and again
Puedo entrar en mi ayer
I can delve into my yesterday
(Los recuerdos no matan mi fe)
(Memories don't kill my faith)
Quiero hablar, quiero ver
I want to talk, I want to see
Quiero estar y quiero ser
I want to be and I want to exist
(Y en tus brazos volver a nacer)
(And in your arms, be born again)
Y ahora ven y tómame
And now come and take me
Junto a ti, yo volveré a nacer
Next to you, I'll be reborn
Tal vez
Maybe
Ayer no sea más que un recuerdo
Yesterday is nothing more than a memory
Y tal vez
And maybe
El ayer se borre de nuestra piel, oh
Yesterday will be erased from our skin, oh
Tal vez, lo sé
Maybe, I know
El tiempo me de tiempo
Time will give me time
De hablar, de ver
To speak, to see
La luz de un sentimiento
The light of a feeling
El sueño que aún puede nacer
The dream that can still be born
Y ahora ves y otra vez
And now you see, again and again
Puedo entrar en mi ayer
I can delve into my yesterday
(Los recuerdos no matan mi fe)
(Memories don't kill my faith)
Quiero hablar, quiero ver
I want to talk, I want to see
Quiero estar y quiero ser
I want to be and I want to exist
(Y en tus brazos volver a nacer)
(And in your arms, be born again)
Y ahora ven y tómame
And now come and take me
Junto a ti, yo volveré a nacer
Next to you, I'll be reborn
Y ahora ves y otra vez
And now you see, again and again
Puedo entrar en mi ayer
I can delve into my yesterday
(Los recuerdos no matan mi fe)
(Memories don't kill my faith)
Quiero hablar, quiero ver
I want to talk, I want to see
Quiero estar y quiero ser
I want to be and I want to exist
(Y en tus brazos volver a nacer)
(And in your arms, be born again)
Y ahora ven y tómame
And now come and take me
Junto a ti, yo volveré a nacer
Next to you, I'll be reborn
Tal vez, ah (los recuerdos no matan mi fe)
Maybe, ah (memories don't kill my faith)
Tal vez, ah (y en tus brazos volver a nacer)
Maybe, ah (and in your arms, be born again)
Uoh oh
Uoh oh
Uoh oh-oh
Uoh oh-oh
Uoh oh
Uoh oh
Uoh oh-oh (tal vez)
Uoh oh-oh (maybe)
Uoh oh
Uoh oh
Uoh oh-oh
Uoh oh-oh
Uoh oh
Uoh oh
Uoh oh-oh (tal vez)
Uoh oh-oh (maybe)