Si Me Amarás
Albert Hammond
Lyrics
Translation
Si me amarás
If you would love me
Si hubiera una chispa en tu alma
If there were a spark in your soul
Para iluminar mi esperanza
To illuminate my hope
Entonces sería feliz
Then I would be happy
Si me amarás
If you would love me
Si hubiera una estrella en tu cielo
If there were a star in your sky
Para compartir mi deseos
To share my desires
De estar siempre cerca de ti
To always be close to you
Volvería a conocer la alegría
I would return to know the joy
Que hace tanto, tanto tiempo perdí
That I lost so, so long ago
Porque nunca sonreiré si no es contigo
Because I will never smile if it's not with you
No quiero, no puedo vivir sin tu amor
I don't want, I can't live without your love
Si me amarás
If you would love me
Si hubiera una chispa en tu alma
If there were a spark in your soul
Para iluminar mi esperanza
To illuminate my hope
Entonces sería feliz
Then I would be happy
Poco a poco llegarás a quererme
Little by little, you will come to love me
Mientras seguiré soñando tu amor
While I continue dreaming of your love
Viviré para esperar que me sonrías
I will live to wait for you to smile at me
De noche, de día, con esa ilusión
At night, during the day, with that illusion
Que me amarás
That you will love me
Si me amarás
If you would love me
Si hubiera una chispa en tu alma
If there were a spark in your soul
Para iluminar mi esperanza
To illuminate my hope
Entonces sería feliz
Then I would be happy
Si me amarás
If you would love me
Tan solo un día
Just one day
O estuvieras conmigo
Or you were with me
Sé que sería feliz
I know I would be happy
Volvería a conocer
I would return to know
Volvería a conocer la alegría
I would return to know the joy
La alegría, sólo necesito
Joy, I just need
Que tú me quieras a mi
For you to love me