Amaneci En Tus Brazos

José Alfredo Jiménez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Amanecí otra vez

I woke up again

Entre tus brazos

In your arms

Y desperté llorando

And I woke up crying

De alegría

With joy

Me cobijé la cara

I covered my face


Con tus manos

With your hands

Para seguirte amando todavía

To keep on loving you still

Te despertaste tú

You woke up

Casi dormida

Almost asleep

Y me querías decir

And you wanted to tell me


No sé qué cosas

I don't know what things

Pero callé tu boca

But I silenced your mouth

Con mis besos

With my kisses

Y así pasaron muchas

And so many

Muchas horas

Many hours passed


Cuando llegó la noche, apareció la Luna

When night came, the moon appeared

Y entró por la ventana

And entered through the window

Qué cosa más bonita cuando la luz del cielo

How beautiful it was when the light of the sky

Iluminó tu cara

Illuminated your face


Yo me volví a meter

I went back to lie down

Entre tus brazos

In your arms

Tú me querías decir

You wanted to tell me

No sé qué cosas

I don't know what things

Pero callé tu boca

But I silenced your mouth


Con mis besos

With my kisses

Y así pasaron muchas

And so many

Muchas horas

Many hours passed

Y así pasaron muchas

And so many

Muchas horas

Many hours passed

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina March 17, 2024
Be the first to rate this translation
Comment