Quédate Conmigo

Jesús Navarro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Para qué buscar perfectos

Why search for perfection?

Si son los defectos

If it's the flaws

Que me despiertan

That wake me up

Que no vi llegar

That I didn't see coming


¿Qué será que siento?

What is it that I feel?

Si es amor, lo siento

If it's love, I feel it

¿Para qué te miento?

Why would I lie to you?

Es de tiempo atrás

It's from some time ago


No pensé en la espera ni en las consecuencias

I didn't think about the wait or the consequences

Me dejé llevar, uh, no

I let myself go, uh, no

Y ver que estoy dejando todo lo planeado

And seeing that I'm leaving everything planned

No me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

I don't care anymore, I just ask you: Stay with me


Quédate aquí en este lugar

Stay here in this place

El amor no sabe esperar

Love doesn't know how to wait

Y nos llegó sin avisar

And it came to us without warning

Ooh

Ooh


Cada paso que das

Every step you take

Vas dejando algo atrás

You leave something behind

No me pidas que regrese solo

Don't ask me to go back alone


Sin buscarte, allí estás

Without searching, there you are

Me encuentras sin preguntar

You find me without asking

Me sorprende lo que hay entre nosotros

I'm surprised by what's between us


No pensé en la espera ni en las consecuencias

I didn't think about the wait or the consequences

Me dejé llevar, uh, no, no

I let myself go, uh, no, no

Y ver que estoy dejando todo lo planeado

And seeing that I'm leaving everything planned

No me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

I don't care anymore, I just ask you: Stay with me


Quédate aquí en este lugar

Stay here in this place

El amor no sabe esperar

Love doesn't know how to wait

Y nos llegó sin avisar

And it came to us without warning

Ooh, quédate conmigo

Ooh, stay with me


Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate conmigo (quédate conmigo)

Stay with me (stay with me)


Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate conmigo, quédate

Stay with me, stay


No pensé en la espera ni en las consecuencias

I didn't think about the wait or the consequences

Me dejé llevar, y no, no

I let myself go, and no, no

Y ver que estoy dejando todo lo planeado

And seeing that I'm leaving everything planned

No me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

I don't care anymore, I just ask you: Stay with me


Quédate, quédate conmigo (quédate aquí)

Stay, stay with me (stay here)

Quédate, quédate conmigo (en este lugar)

Stay, stay with me (in this place)

Quédate, quédate conmigo (el amor no)

Stay, stay with me (love doesn't)

Quédate conmigo, quédate (sabe esperar)

Stay with me, stay (know how to wait)


Quédate, quédate conmigo (y nos llegó)

Stay, stay with me (and it came)

Quédate, quédate conmigo (sin avisar)

Stay, stay with me (without warning)

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me

Quédate conmigo

Stay with me

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment