Himno a La Jauria
Cartel de Santa
Lyrics
Translation
Manos para arriba toda la
Hands up, all of the
jauria sigan con el flow
pack keep the flow going
manos para ariba toda
hands up, all of
la jauria quiero ver accion (x2)
the pack, I want to see action (x2)
Mas de 85,000 perros me respaldan,
More than 85,000 dogs back me up,
mas de 85,000 cuidan mis espaldas,
more than 85,000 watch my back,
mas de 85,000 son de mi jauria
more than 85,000 belong to my pack
Atacando a sangre fria, la ira me inspira,
Attacking in cold blood, anger inspires me,
cautiva las pilas de Argentina, califas
captures the batteries of Argentina, caliphs
llegando a Bolivia no existen las lineas
arriving in Bolivia, there are no lines
que dividen acciones (Cabrones chingones)
that divide actions (badass bastards)
Derribando maricones que sufren de
Knocking down wimps who suffer from
celos al ver que mis perros son frieros
jealousy seeing that my dogs are cold
guerreros, con alma de acero los quiero
warriors, with steel souls, I want you
y me muero por todos ustedes
and I'd die for all of you
son mas de 85,000 que se que me quieren
there are more than 85,000 who I know love me
Manos para arriba toda la
Hands up, all of the
jauria sigan con el flow
pack keep the flow going
manos para ariba toda
hands up, all of
la jauria quiero ver accion (x2)
the pack, I want to see action (x2)
Va para todos mis perros de la jauria quien
Goes out to all my dogs of the pack, who
pensaria que algun dia todo el mundo ladraria
would've thought that one day the whole world would bark
(guaw, guaw, guaw) con muchos huevos caras
(woof, woof, woof) with a lot of guts, faces
vemos, corazones en nuestros terrenos
we see, hearts in our territories
nada se compara en ningun lugar existente
nothing compares in any existing place
es algo diferente agradezco a toda mi gente el
it's something different, I thank all my people
Cartel de frente quebrando obstaculos este pulpo
Cartel upfront breaking obstacles, this octopus
tiene miles de tentaculos de nuestro batallon es basico,
has thousands of tentacles, it's basic of our battalion,
es lirico es clasico, empidico tener a todos en cao
it's lyrical, it's classic, it's empathetic to have everyone in check
asi es que pon atencion y pon las manos arriba que todos
so pay attention and put your hands up so everyone
se den cuenta quienes son los que dominan
realizes who dominates
Manos para arriba toda la
Hands up, all of the
jauria sigan con el flow
pack keep the flow going
manos para ariba toda
hands up, all of
la jauria quiero ver accion (x2)
the pack, I want to see action (x2)
Mas de 35,000 perras que me aman, mas de 35,000
More than 35,000 female dogs that love me, more than 35,000
perras que me aclaman mas de 35,000 perras que me quieren
female dogs that acclaim me more than 35,000 female dogs that want me
tengo fieles mujeres que pueden cumplir objetivos
I have loyal women who can achieve objectives
me sostienen las ganas de verlas reunidas
they sustain my desire to see them gathered
conmigo me inspiro, respiro, deliro, suspiro por todas mis perras
with me I get inspired, breathe, go crazy, sigh for all my female dogs
Listas para la guerra no cruzaran de mi raya
Ready for war, they won't cross my line
ganaremos batallas mi jauria no falla como
we'll win battles, my pack doesn't fail like
metralla que estalla dejaran sin agallas a los enemigos
shrapnel that explodes, they'll leave enemies without courage
Manos para arriba toda la
Hands up, all of the
jauria sigan con el flow
pack keep the flow going
manos para ariba toda
hands up, all of
la jauria quiero ver accion (x4)
the pack, I want to see action (x4)