Disculpame

Ha pasado el tiempo desde que tú me dejaste

Time has passed since you left me

Perdido en las tinieblas llorando por tu ausencia

Lost in darkness, crying for your absence

Por tu amor estuve a punto de perder la vida

For your love, I was on the brink of losing my life

Y yo corté mis venas porque no comprendía

And I cut my veins because I didn't understand

Como tú pudiste abandonarme

How could you abandon me

Si yo te daba siempre lo mejor de mí

If I always gave you the best of me

Ahora tú te atreves de buscarme

Now you dare to look for me

Cuando yo no me quedo amor por ti, por ti

When I no longer have love for you, for you

Discúlpame, discúlpame yo ya no quiero hablar contigo

Forgive me, forgive me, I don't want to talk to you anymore

Tú ya no puedes ser mi amiga ni mucho menos mi amor

You can't be my friend anymore, much less my love

Discúlpame, discúlpame toma de nuevo tu cariño

Forgive me, forgive me, take back your affection

Olvídate de que yo existo y nunca vuelves por favor

Forget that I exist and never come back, please

Discúlpame, discúlpame, oh, oh, discúlpame

Forgive me, forgive me, oh, oh, forgive me

Ah caray, discúlpame baby, I'm sorry.

Oh my, forgive me baby, I'm sorry