Versos de Placer

Maye
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como una señal

Like a signal

Que quiere enseñar

That wants to teach

Lo qué hay detrás

What's behind

Se esconde un deseo

A desire hides


Será que es normal

Maybe it's normal

Que te quiero amar

That I want to love you

Siento que es real

I feel it's real

Si cruzo los dedos

If I cross my fingers


Yo que no te busqué

I, who didn't look for you

Sin querer te encontré

Unintentionally found you

No te quiero perder

I don't want to lose you

Tú me quedas tan bien

You fit me so well


Yo que no te busqué

I, who didn't look for you

Sin querer te encontré

Unintentionally found you

Y ya me acostumbre

And I've already gotten used

Ha siempre tenerte

To always have you


Tus manos

Your hands

Me conocen bien

Know me well

Que hacer con mi piel

What to do with my skin


Me escapó

I escape

A dónde tú estés

To wherever you are

Una y otra vez

Time and time again


Tus labios

Your lips

Con sabor a miel

With a taste of honey

Como me hacen bien

How good they make me feel


Les cantó

I sing to them

Versos de placer

Verses of pleasure

Hasta el amanecer

Until dawn


Haces que yo

You make me

Suba y toque el cielo

Rise and touch the sky

Como un avión

Like a plane

Me montó en tu vuelo

I get on your flight

Solo los dos

Just the two of us

Sin ningún regreso

With no return

Y me quedó donde estén tus besos

And I stay where your kisses are


Yo que no te busqué

I, who didn't look for you

Sin querer te encontré

Unintentionally found you

No te quiero perder

I don't want to lose you

Tú me quedas tan bien

You fit me so well


Yo que no te busqué

I, who didn't look for you

Sin querer te encontré

Unintentionally found you

Y ya me acostumbre

And I've already gotten used

Ha siempre tenerte

To always have you


Tus manos

Your hands

Me conocen bien

Know me well

Que hacer con mi piel

What to do with my skin


Me escapó

I escape

A dónde tú estés

To wherever you are

Una y otra vez

Time and time again


Tus labios

Your lips

Con sabor a miel

With a taste of honey

Como me hacen bien

How good they make me feel


Les cantó

I sing to them

Versos de placer

Verses of pleasure

Hasta el amanecer

Until dawn

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Comment