En El Coche

Aitana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tú no entiendes

You don't understand

Lo que pasa en mi mente si me estás mirando

What's happening in my mind when you're looking at me

Tú lo sientes

You feel it

Pero yo siento más si te vas acercando

But I feel more when you're getting closer


Y tú me lo quieres pedir

And you want to ask me

Yo te lo quiero dar

I want to give it to you

Ven, vamos a seguir

Come, let's keep going


Bailando así, toda la noche

Dancing like this, all night

Bailando así, no puedo parar

Dancing like this, I can't stop

Cuando me tocas, y solito en el coche

When you touch me, alone in the car

Tú y yo, en mi casa, vamos a terminar

You and I, at my place, we're going to finish


Bailando así

Dancing like this

Bailando así

Dancing like this


Bailando así, así, así

Dancing like this, like this, like this

Ya no hay más nada que decir

There's nothing else to say

Hoy brindemos por ti y por mí

Today let's toast for you and for me

Por ti y por mí, por ti y por mí, eh

For you and for me, for you and for me, eh


Que contigo no importa la hora

With you, the time doesn't matter

Solo quiero que estemos a solas

I just want us to be alone

Dame un beso de esos que enamoran

Give me one of those kisses that make you fall in love

Eso es lo que quiero y tú te enamoras

That's what I want, and you fall in love


Sí, tú y yo nos conocimos bailando

Yes, you and I met dancing

Sin saber lo que me estaba esperando

Without knowing what was waiting for me

Y con esa noche, sigo soñando

And with that night, I keep dreaming


Bailando así, toda la noche

Dancing like this, all night

Bailando así, no puedo parar

Dancing like this, I can't stop

Cuando me tocas, y solito en el coche

When you touch me, alone in the car

Tú y yo, en mi casa, vamos a terminar

You and I, at my place, we're going to finish


Bailando así

Dancing like this

Bailando así

Dancing like this


Bailando así, toda la noche

Dancing like this, all night

Bailando así, no puedo parar

Dancing like this, I can't stop

Cuando me tocas, y solito en el coche

When you touch me, alone in the car

Tú y yo, en mi casa, vamos a terminar

You and I, at my place, we're going to finish

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment