Él No Me Contesto
Karina, La Princesita
Lyrics
Translation
Él no me contesto como si no importara
He didn't answer me as if it didn't matter
Él no me contesto como si no quisiera
He didn't answer me as if he didn't want to
Hoy ya saber más nada, mi mensaje borro
Today, he doesn't know anything anymore, he deleted my message
Y no me contesto, se negó a mi llamada
And he didn't answer me, he rejected my call
Al oírme corto como si no quisiera
Hearing me, he hung up as if he didn't want to
Tener algo conmigo a mi no me escucho
Having something with me, he didn't listen to me
Mi mensaje borro y borro hasta mi nombre
He deleted my message and erased even my name
Seguro tiene otra amante mas importante
Surely, he has another lover more important
A mi no me contesto
He didn't answer me
Seguro vive con ella, ríe con ella
Surely, he lives with her, laughs with her
De mi él ya se olvido
He already forgot about me
Él no me contesto como si no importara
He didn't answer me as if it didn't matter
Él no me contesto como si no quisiera
He didn't answer me as if he didn't want to
Hoy ya saber más nada, mi mensaje borro
Today, he doesn't know anything anymore, he deleted my message
Y no me contesto, se negó a mi llamada
And he didn't answer me, he rejected my call
Al oírme corto como si no quisiera
Hearing me, he hung up as if he didn't want to
Tener algo conmigo a mi no me escucho
Having something with me, he didn't listen to me
Mi mensaje borro y borro hasta mi nombre
He deleted my message and erased even my name
Seguro tiene otra amante mas importante
Surely, he has another lover more important
A mi no me contesto
He didn't answer me
Seguro vive con ella, ríe con ella
Surely, he lives with her, laughs with her
De mi él ya se olvido
He already forgot about me
Mi mensaje borro y borro hasta mi nombre
He deleted my message and erased even my name