Puente de Luz
Happy Feet 2Lyrics
Translation
Si piensas qué todo acabó
If you think everything's over
Y renunciar opción final
And giving up is the final option
Todo está mal, y no crees en ti
Everything is wrong, and you don't believe in yourself
Ya no hay vuelta atrás desde aquí
There's no turning back from here
Te cuesta más, el caminar
It's harder for you to walk
Y sientes que, muy solo estás
And you feel very alone
Mira la luz, no a la oscuridad
Look at the light, not the darkness
Y así tu corazón puede guiar
And thus your heart can lead
Por el mal no te dejes llevar (uh, uh)
Don't let yourself be carried away by evil (uh, uh)
Y el orgullo tendrás siempre un precio que pagar
And pride will always have a price to pay
Un puente de luz puede crearse
A bridge of light can be created
Para que todo cambie, y no dejes de luchar
So everything changes, and don't stop fighting
El amor transforma la noche en día, cuando estás sin compañía
Love transforms night into day when you're alone
Una fuerza te a de guiar
A force must guide you
Y así el amor hará la luz brillar
And thus love will make the light shine
Profundo, debes respirar
Deeply, you must breathe
No olvides qué
Don't forget
¡Esto es amor al fin!
This is love after all!
Un puente de luz puede crearse
A bridge of light can be created
Para que todo cambie, y no dejes de luchar (oh, oh, oh, oh)
So everything changes, and don't stop fighting (oh, oh, oh, oh)
El amor transforma la noche en día, cuando estás sin compañía
Love transforms night into day when you're alone
Una fuerza te a de guiar
A force must guide you
Y así el amor hará la luz brillar
And thus love will make the light shine
El amor hará la luz brillar
Love will make the light shine
El amor hará
Love will
La luz brillar
The light shine