El Rey Y Yo

Hubo una vez un gran Rey

Once upon a time there was a great King

que tenía muchas tierras, un castillo

who had many lands, a castle

y también un amor,

and also a love,

Pero los caprichos de este amor

But the whims of this love

con el tiempo sin castillo

with time, without a castle

y sin tierras lo dejó.

and without lands, left him.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

porque no tiene ni castillo, ni amor

because he has neither castle nor love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

por que no tiene ya su amor.

because he no longer has his love.

Yo también contigo fui feliz

I too was happy with you

mi amor y mi dinero te di

I gave you my love and my money

y hoy pobre y solo lloro por ti

and today, poor and alone, I cry for you.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

porque no tiene ni castillo, ni amor

because he has neither castle nor love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

por que no tiene ya su amor.

because he no longer has his love.

Hubo una vez un gran Rey

Once upon a time there was a great King

que tenía muchas tierras, un castillo

who had many lands, a castle

y también un amor,

and also a love,

Pero los caprichos de este amor

But the whims of this love

con el tiempo sin castillo

with time, without a castle

y sin tierras lo dejó.

and without lands, left him.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

porque no tiene ni castillo, ni amor

because he has neither castle nor love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

por que no tiene ya su amor.

because he no longer has his love.

Yo también contigo fui feliz

I too was happy with you

mi amor y mi dinero te di

I gave you my love and my money

y hoy pobre y solo lloro por ti

and today, poor and alone, I cry for you.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

porque no tiene ni castillo, ni amor

because he has neither castle nor love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

por que no tiene ya su amor.

because he no longer has his love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

porque no tiene ni castillo, ni amor

because he has neither castle nor love.

Hoy el Rey

Today the King

no puede ser feliz

cannot be happy

por que no tiene ya su amor.

because he no longer has his love.