SOLDADO DE PAPEL

Max Valenzuela
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me tiendo en el bucle

I lay in the loop

Estoy bien confundido

I'm quite confused

Vente pa' ca' to' noche

Come here all night

Quiero tenerte conmigo

I want to have you with me

Que tu piel conmigo roce

Let your skin touch mine

No puedo seguir fingiendo

I can't keep pretending

Que no me proyecto contigo

That I don't see a future with you

Nena, sientes mis latidos, antes que

Baby, feel my heartbeats, before

Caiga la noche

Night falls


Quiero que tú sepas que estoy

I want you to know that I'm

Para ti

For you

Pero no quiero lastimarte mi amor

But I don't want to hurt you, my love

Aunque no lo sepas yo estoy para ti

Even if you don't know, I'm here for you

Esperando que me textes

Waiting for your texts


De nuevo, vente para acá que yo te quiero

Again, come over here 'cause I want you

Estamos to' la noche en

We're all night long in

Mi cama, saco marihuana tiene fuego

My bed, I have marijuana, it's on fire

Prende de nuevo, que yo soy adicto a ese fuego

Light it up again, 'cause I'm addicted to that fire


Peligrosa como una katana

Dangerous like a katana

Por lo que se mete, yo me enredo

For what it gets into, I get tangled up

Yo no juego

I don't play

Porque to' venimo' underground

'Cause we all come from the underground

Esa peca yo tengo en mi casa

I have that freckle at my house


Mami, yo vengo de población

Mom, I come from the hood

Tú lo sabe'

You know that

Y te gusto

And you like me

Porque no soy como ese weon

Because I'm not like that jerk

Vente que te quiero en mi casa

Come 'cause I want you at my house

Junto a mi hermano bebo alcohol

Drinking with my brother

Con la scor

With the scor

Ya no sé

I don't know anymore


Con el benji, estoy quemando raza

With the benji, I'm burning race

Le plantamos cara a tu ganga

We stand up to your gang

Hijo del tussy, me lo paso- por el piko

Son of the tussy, I don't give a damn

Ya no sé

I don't know anymore

Porque mierda salí de ahí

Why the hell did I leave from there

Si quiero volver a mi pasado

If I want to go back to my past

Pero el pasado se quedó ahí

But the past stayed there


De nuevo, vente para acá que yo te quiero

Again, come over here 'cause I want you

Estamos to' la noche en

We're all night long in

Mi cama, saco marihuana tiene fuego

My bed, I have marijuana, it's on fire

Prende de nuevo, que yo soy adicto a ese fuego

Light it up again, 'cause I'm addicted to that fire

Peligrosa como una katana

Dangerous like a katana

Por lo que se mete, yo me enredo

For what it gets into, I get tangled up

Yo no juego

I don't play

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay April 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment