Salud (Dinero & Amor)

Brindo por las mujeres que derrochan simpatía,

I toast to the women who exude sympathy,

Brindo por los que vuelven con las luces de otro día

I toast to those who return with the lights of another day,

Brindo porque recuerdo tu cuerpo, pero olvidé tu cara,

I toast because I remember your body, but I forgot your face,

Brindo por lo que tuve porque ya no tengo nada...

I toast to what I had because I have nothing now...

Brindo por el momento en que tu y yo nos conocimos

I toast to the moment when you and I met,

Y por los corazones que se han roto en el camino.

And to the hearts that have been broken along the way.

Brindo por el recuerdo y también por el olvido

I toast to the memory and also to forgetting,

Brindo porque esta noche un amigo paga el vino...

I toast because tonight a friend pays for the wine...

Porque la vida es dura por el fin de la amargura,

Because life is tough at the end of bitterness,

Brindo porque me olvido los motivos porque brindo.

I toast because I forget the reasons why I toast.

Brindo con lo que sea que caiga hoy en el vaso,

I toast with whatever falls into the glass today,

Brindo por la victoria, por el empate y por el fracaso...

I toast for victory, for the draw, and for failure...

Brindo por seguir queriéndote toda la vida,

I toast to keep loving you all my life,

Casi esta lleno el vaso con la sangre de otra herida.

The glass is almost full with the blood of another wound.

Brindo con emoción pero también brindo con frialdad,

I toast with emotion but also toast with coldness,

Que la salud no falte a toda la humanidad...

May health not be lacking for all of humanity...

Desde un rincón del mundo... brindo contigo...

From a corner of the world... I toast with you...

Caiga quien caiga brindo sobre la luz de una vela,

Whoever falls, I toast over the light of a candle,

Toda la noche brindo y que la mañana venga.

All night I toast, and let the morning come.

No es un momento triste, ya que brindo con amigos,

It's not a sad moment, as I toast with friends,

Brindo por el futuro con la noche de testigo...

I toast for the future with the night as a witness...

Si alguna vez no brindo siquiera por tonterías,

If ever I don't toast, not even for foolishness,

Brindaré con silencio por la fortuna perdida.

I will toast with silence for the lost fortune.

Brindaré muy en serio por una vez en la vida,

I will toast very seriously for once in life,

Brindo hasta la cirrosis por la vacuna del sida...

I toast until cirrhosis for the AIDS vaccine...

Desde un rincón del mundo...brindo contigo...salud!

From a corner of the world... I toast with you... cheers!