24 Horas

Café Tacvba
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tantas horas sin dormir

So many hours without sleep

creo que voy a morir

I think I'm going to die

24 horas al dia quiero vivir

24 hours a day, I want to live


Tantas cosas quiero hacer

So many things I want to do

que no alcanzo a recorrer

that I can't manage to cover

todo lo que en mi cabeza llego a tener

everything that came to my mind


Cuando llego a tu lado me siento yo a descanzar

When I'm by your side, I feel like resting

mas mi amor perdoname pues empiezo a pensar

but my love, forgive me, as I start to think


En todo lo que hay que hacer

About everything that needs to be done

ya se me fue el dia otra vez

the day has slipped away from me again

salgo de tu casa y empiezo a correr

I leave your house and start running


Mas cuando ya estoy haciendo las cosas que quiero hacer

But when I'm finally doing the things I want to do

me detengo un momento y empiezo a pensar

I stop for a moment and start to think


En que tu estas junto a mi

That you are next to me

que no se va a repetir

that it won't happen again

que la vida se me va

that life is slipping away

con los besos que yo

with the kisses that I

no te he dado aun

haven't given you yet


Tantas horas sin dormir

So many hours without sleep

24 horas al dia quiero vivir

24 hours a day, I want to live

24 horas al dia quiero vivir

24 hours a day, I want to live

24 horas al dia quiero vivir

24 hours a day, I want to live

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba June 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment