Chico Tienes Que Cuidarte
Hombres G
Lyrics
Translation
Ayer me fui a visitar
Yesterday I went to visit
A mi medico de cabecera
My family doctor
Y la verdad es que no se porque
And the truth is I don't know why
Es que a veces te da por pensar
Because sometimes you start to think
Que algo te funciona mal
That something is not working well
Cuando la verdad es que me encuentro bien
When the truth is that I'm fine
Me sente un ratito en la sala de espera
I sat for a while in the waiting room
Y hojeando una revista me entere de...
And flipping through a magazine, I found out...
Que me acueste con la Jet-Set
That I slept with the Jet-Set
Pero inmediatamente vino la enfermera
But immediately the nurse came
"puede pasar usted".
"You can come in."
"Levantate la camisa,
"Lift your shirt,
Respira hondo y dime treintaitres...
Breathe deeply and tell me thirty-three...
Tu fumas bastante dime si me equivoco,
You smoke quite a bit, tell me if I'm wrong,
Pero que te pasa, te estas volviendo loco?"
But what's happening to you, are you going crazy?"
Chico tienes que cuidarte
Boy, you have to take care of yourself
Cuanto crees que duraras asi
How long do you think you'll last like this
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
How much do you think your body can withstand
Fui a casa detrozado
I went home, shattered
Me meti a la cama
I got into bed
Con un colacao, y una aspirina
With a hot cocoa and an aspirin
Puse la television
I turned on the TV
Y nada mas ponerla el primer anuncio
And as soon as I turned it on, the first ad
Uno de ciga
One for cigarettes
Mi vecino vino a verme enseguida...
My neighbor came to see me right away...
"pero chico que te pasa como estas?"
"But boy, what's wrong with you, how are you?"
Chico tienes que cuidarte
Boy, you have to take care of yourself
Cuanto crees que duraras asi
How long do you think you'll last like this
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
How much do you think your body can withstand
Chico tienes que cuidarte
Boy, you have to take care of yourself
Cuanto crees que duraras asi
How long do you think you'll last like this
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
How much do you think your body can withstand
Chico tienes que cuidarte
Boy, you have to take care of yourself
Cuanto crees que duraras asi
How long do you think you'll last like this
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
How much do you think your body can withstand