El Panadero
Tin Tan
Lyrics
Translation
El panadero con el pan
The baker with the bread
El panadero con el pan
The baker with the bread
El panadero con el pan
The baker with the bread
El panadero con el pan
The baker with the bread
Tempranito va y lo saca
Early in the morning, he takes it out
Calientito en su canasta
Warm in his basket
Pa' salir con su clientela
To go out with his clientele
Por las calles principales
Through the main streets
Y también la ciudadela
And also the citadel
Y después a los portales
And then to the portals
Y el que no sale se queda
And whoever doesn't come out stays
Sin el pan para comer
Without bread to eat
Diga si van
Say if you're
Pronto a salir
Ready to go out
Porque si no
Because if not
Para seguir
To continue
Repartiendo el pan
Distributing the bread
Repartiendo el pan
Distributing the bread
Repartiendo el pan
Distributing the bread
Para comer
For eating
Traigo bolillos
I bring bolillos
Y teleras en sazón
And fresh telera bread
También gendarmes, besos
Also gendarmes, kisses
Conchas de a montón
Heaps of shells
Y traigo hojaldras, novias, cuernos
And I bring puff pastries, sweethearts, horns
¿Qué pasó Marchancita?
What happened, Marchancita?
¿Va uste' a salir, sí o no?
Are you going out, yes or no?
¡Voy, que me estoy peinando!
I'm going, I'm combing my hair!
Ándele pues, Marchancita, tómele
Come on then, Marchancita, take it
Traigo corbatas, volcanes, piedras
I bring ties, volcanoes, stones
Viudas, rejas, un abrazo ¿no?
Widows, bars, a hug, right?
¿Y los cuernos, qué pasó?
And the horns, what happened?
Ahí no se va a poder, Marchancita
It's not going to work there, Marchancita
Panadero se va
The baker is leaving
Panadero se va
The baker is leaving
Panadero se va
The baker is leaving
Panadero se va
The baker is leaving
Panadero se va
The baker is leaving