Descansa en Paz, Chimuelo
Renato BarreraLyrics
Translation
Ave maría
Hail Mary
Señor jesús
Lord Jesus
Lleva al chimuelo al ataud
Take Chimuelo to the coffin
Ave maría
Hail Mary
Don Cristo
Don Cristo
Lleva al chimuelo a su lugar
Take Chimuelo to his place
Chimuelo, descansa (ya estás) en paz
Chimuelo, rest (you are) in peace
Y ahora, el momento más triste de la familia
And now, the saddest moment for the family
Sin duda
Without a doubt
Adiós chimuelo
Goodbye Chimuelo
Descansa en paz
Rest in peace
(Eh, perro, weon, ¡sale!
(Hey, dog, dude, get out!
¡Mierda!
Shit!
Nonono, no, no, no
No no no, no, no, no
¿Se lo comió?
Did he eat it?
¡Se lo comió!
He ate it!
¡Abre la boca!
Open the mouth!
Graba esto
Record this
¡Suelta a mi chimuelo!
Release my Chimuelo!
¡Weona!
Idiot!
No te voy a dejar respirar hasta que abras la boca, ¡mierda!
I'm not going to let you breathe until you open the mouth, damn it!
¡Abre la boca!
Open the mouth!
¡Abre la boca!
Open the mouth!
¡Abre la boca!)
Open the mouth!)
Bueno
Well
Después de algunos inconvenientes
After some inconveniences
Ahora sí, chimuelo va a descansar en paz
Now, Chimuelo is going to rest in peace
Está con un poco de baba, pero él está en paz
He's a bit drooling, but he's at peace
Adiós chimuelo
Goodbye Chimuelo
Siempre te amamos
We always loved you
Más que mascota, fuíste un hermano
More than a pet, you were a brother
Chimuelo, descansa en paz
Chimuelo, rest in peace