Hoy No

Valentín Elizalde
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy no voy a mirar tu retrato

Today, I'm not going to look at your picture

HOY NO

NOT TODAY

No voy a recordad que te has ido

I'm not going to remember that you're gone

Hoy no voy a esperar que regreses

Today, I'm not going to wait for you to come back

No voy a llorar mas tu olvido

I'm not going to cry anymore for your forgetfulness


Hoy no voy a sentir que me besas

Today, I'm not going to feel your kisses

Cuando quedo en tus brazos dormido

When I'm asleep in your arms

Hoy no voy a pensar que lo sientes

Today, I'm not going to think that you feel

Y que al desperta tu estas conmigo

And that when I wake up, you are with me


Hoy no voy a morir por hablarte

Today, I'm not going to die to talk to you

No voy a imaginas que me llamas

I'm not going to imagine that you're calling me

Hoy no voy a creer que me quieres

Today, I'm not going to believe that you want

abrazarme y decirme que me amas

To hug me and tell me that you love me


Hoy no escuchare una cancion triste

Today, I won't listen to a sad song

Como alfombra tirado en el suelo

Like a carpet thrown on the floor

Hoy no soy osare que t extraño

Today, I'm not going to admit that I miss you

En las noches mirando hacia el cielo

In the nights, looking up at the sky


Hoy no por k tu ya estas aqui

Today, not because you are already here

Hoy no por que te tengo a aqui

Today, not because I have you here

Hoy no por que me quieres a mi

Today, not because you love me

Me despierto y ya estas junto a mi

I wake up, and you are already with me

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment