Sereno Es

Drupi
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sereno es

Calm is

En la cama estár un poco más

To stay in bed a little longer

Mientras tú en la cocina

While you're in the kitchen

Estás preparando mi café

You're preparing my coffee

Simulando estar dormido

Pretending to be asleep

Al echarte contra mí

As you lay against me


Sereno es

Calm is

Recordar el primer día que

Remembering the first day that

En mi moto te llevaba yo

I was taking you on my motorcycle

Solo sin ningúna compañía

Alone without any company

Embriagada por la noche tú

Intoxicated by the night, you

Y al abrigo de la luz

And in the shelter of the light


Sereno es

Calm is

Sumergirme en sueños en el mar

Immerse myself in dreams in the sea

Sin cogerle nada en que pensar

Without worrying about anything

Mientras tengo la seguridad

While I have the certainty

Que en lo alto siempre tú estás

That on high, you are always there

Y que al alba, esperarás

And that at dawn, you will wait


Sereno es

Calm is

Convertir lo malo en bondad

Turning the bad into goodness

Con un beso hallár la paz en dos

Finding peace with a kiss

Y sentirse amado de verdad

And feeling truly loved

Mil mentiras yo te contaré

A thousand lies I will tell you

Y que tú querrás creer

And you will want to believe

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment