Me Pones a 100

Tengo el corazón en una esquina esperando amor

I have my heart in a corner waiting for love

A ver si pasa y pronto la veo,

Let's see if it happens and I see her soon,

De hoy no pasa ya me la juego.

Today is the day, I'm taking the risk.

Sin ningún temor, con un puntito que tengo hoy

Without any fear, with a little courage I have today

De la vergüenza ya ni me entero

I don't even notice the shame anymore,

Directo al grano si mas rodeo.

Straight to the point without more detours.

Estribillo

Chorus

...ya me cansé de miradas q quedan en nada

I'm tired of looks that lead to nothing,

De ridas que brillan y luego se apagan...

Of sparks that shine and then fade...

Me gustas tu me pones a 100

I like you, you make me go to 100

Y en tienda de campaña

And in a tent

Me levanto por tu piel.

I rise for your skin.

Me gustas tu me has arder,

I like you, you make me burn,

La tela de tu falda

The fabric of your skirt

No me deja apenas ver (

Hardly lets me see (

Vaya situación que la chiquilla se me cortó

What a situation, the girl got shy

Y se ha quedado mirando al suelo

And she's looking at the ground,

Las zapatillas limpias no llevo.

I don't have clean shoes.

Se ha puesto colorada

She turned red,

Y yo que estoy morado

And I am purple,

Espero que de negro,

I hope it's not in black,

No acabe este embolao.

This mess doesn't end.