Ya Después De Muerto

Banda Show Revelacion
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya después de muerto

After I'm dead

Ya después de muerto

After I'm dead

Ya después de muerto

After I'm dead

No todo es igual

Not everything is the same

Una tumba fría es la que te espera

A cold grave is what awaits you

Se acabó todito, se llegó el final

It's all over, the end has come


Aquellos amigos

Those friends

Que decían muy serios

Who said very seriously

Aquí está mi mano, esta es mi amistad

Here is my hand, this is my friendship

Todo es puro cuento

Everything is pure fiction

Ni una cosa es cierto

Not a single thing is true

Pura hipocresía, pura falsedad

Pure hypocrisy, pure falsehood


Aquellas mujeres que decían llorando

Those women who said crying

Eres tú mi vida

You are my life

Eres tú mi amor

You are my love

Le tapan el ojo un ratito al macho

They cover one eye of the male for a moment

Y luego el que sigue se acabó el dolor

And then the next one, the pain is over


(Y un saludo muy especial

(And a very special greeting

Para el tío Gabriel López)

To Uncle Gabriel López)

(Y no se me agüite)

(And don't get upset)

(Puro pa' delante, oiga)

(Straight ahead, listen)


No te andes creyendo

Don't go believing

Por un fuerte abrazo

For a strong hug

Que te dé un amigo

That a friend gives you

O un fuerte apretón

Or a strong squeeze

Amigo es un peso que traigas contigo

A friend is a burden you carry with you

Ese sí te saca hasta de prisión

That one really gets you out, even from prison


Ojalá y no pases por una experiencia

Hopefully, you won't go through an experience

De lo que te digo yo en esta canción

Like what I tell you in this song

Se siente muy gacho que un día te defrauden

It feels really bad when one day they disappoint you

En que no creías

In what you didn't believe

Que desilusión

What a disappointment


Que se ponga el saco el que bien le quede

Let the one who fits well wear the jacket

Y que se analice su forma de ser

And let their way of being be analyzed

Traigo de todas tallas

I have all sizes

De todos colores

Of all colors

Aquí está el costal

Here is the sack

Vengan a escoger

Come and choose

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment