Te Amaré

William Luna
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como el sol que hace brillar tu pelo

Like the sun that makes your hair shine

Como la luz que alumbra tu cara

Like the light that illuminates your face

Como el aroma a tierra mojada

Like the scent of wet earth

Mientras duermes posado en tu almohada

While you sleep resting on your pillow


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, brisa, que no molesta

Like a shadow, breeze, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, sombra, que no molesta

Like a shadow, shadow, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Porque sé cuando pasa el tiempo

Because I know when time passes

Ya no podré llevarte en mis brazos

I won't be able to carry you in my arms anymore

Escucharé tu voz de niño

I will hear your childlike voice

Diciendo: Papá, te quiero mucho

Saying: Daddy, I love you very much


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, brisa, que no molesta

Like a shadow, breeze, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, sombra, que no molesta

Like a shadow, shadow, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, sombra, que no molesta

Like a shadow, shadow, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, sombra, que no molesta

Like a shadow, shadow, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you


Te amaré, te amaré

I will love you, I will love you

Te amaré, te amaré, te amaré

I will love you, I will love you, I will love you

Mientras tú me lo permitas

As long as you allow me

Como sombra, sombra, que no molesta

Like a shadow, shadow, that does not bother

Como la luz que te alumbra

Like the light that illuminates you

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment