Cautivo
Javi DeHaroLyrics
Translation
No permitas corazón
Don't allow it, my heart
Que te roben la razón
For them to steal your reason
No perdí en la vida
I haven't lost in life
Para quedarme ahora sin tu amor
To be left now without your love
Hola, ¿qué tal?
Hello, how are you?
Vivo preso en tu memoria
I live imprisoned in your memory
Fiel amante en secreto
Faithful lover in secret
Buen amigo. Esa es mi historia
Good friend. That's my story
Hace mucho que te cuido
I've been taking care of you for a long time
Tanto que nos conocemos
So much that we know each other
Y aún así que poco pido
And still, I ask for so little
Que a besarte ni me atrevo
That I don't even dare to kiss you
Y es por eso
And that's why
Que cada noche sueño tu perfume
Every night I dream of your perfume
Esa fragancia que me atrapa
That fragrance that captivates me
Ese tacto que me sube
That touch that lifts me
Yo me elevo como pluma
I rise like a feather
Cuando escucho tu nombre
When I hear your name
Pero, eh... No me atrevo
But, uh... I don't dare
Y quizás sea poco hombre
And perhaps that makes me less of a man
No permitas corazón
Don't allow it, my heart
Que te roben la razón
For them to steal your reason
No perdí en la vida
I haven't lost in life
Para quedarme ahora sin tu amor
To be left now without your love
Cuenta conmigo
Count on me
Siempre estaré donde hoy estoy
I will always be where I am today
Vagabundo en sentimientos
Vagabond in feelings
Pues yo ya no sé quien soy
Because I no longer know who I am
Pero tenlo claro
But have it clear
Todo mi amor te he dado
I have given you all my love
Y aunque sea entre silencio
And even if it's in silence
Vivo preso enamorado
I live imprisoned in love
Cautivo del desorden
Captive of disorder
De mi falta de valor
Of my lack of courage
Yo te quiero, no me atrevo
I love you, I don't dare
Me has robado el corazón
You've stolen my heart
Así que ahora
So now
Cargaré con esa culpa
I'll bear that guilt
Fiel amigo, mal amante
Faithful friend, poor lover
Pobre preso que lo oculta
Poor prisoner who hides it
No permitas corazón
Don't allow it, my heart
Que te roben la razón
For them to steal your reason
No perdí en la vida
I haven't lost in life
Para quedarme ahora sin tu amor
To be left now without your love