Pa'lante y En Fe

Ministerio Católico En FE
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Caminar en fe es avanzar sin ver atrás

Walking in faith is moving forward without looking back

Con la mirada puesta en Cristo

With your gaze fixed on Christ

Solo en Él puedes confiar

Only in Him can you trust


Caminar en fe es continuar sin desmayar

Walking in faith is continuing without fainting

Es aferrarse a lo divino

It is clinging to the divine

A lo que Dios te quiere dar

To what God wants to give you


Vamos pa'lante y con María

Let's go forward and with Mary

Porque es la Madre de éste pueblo

Because she is the Mother of this people

Por ser Madre del Señor

For being the Mother of the Lord


Y continuemos, con alegría

And let's continue with joy

Que nuestras voces sean una

May our voices be one

En Cristo mi Salvador

In Christ, my Savior


Vamos Pa'lante

Let's go forward

Pa'lante y en fe

Forward and in faith

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Así lo tienes que creer

That's how you have to believe

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Ya no dudes más

Do not doubt anymore

Vamos Pa'lante eh eh

Let's go forward, eh eh

Pa'lante y en fe

Forward and in faith


Caminar en fe es avanzar sin ver atrás

Walking in faith is moving forward without looking back

Con la mirada puesta en Cristo

With your gaze fixed on Christ

Solo en Él puedes confiar

Only in Him can you trust


Caminar en fe es continuar sin desmayar

Walking in faith is continuing without fainting

Es aferrarse a lo divino

It is clinging to the divine

A lo que Dios te quiere dar

To what God wants to give you


Vamos pa'lante y con María

Let's go forward and with Mary

Porque es la Madre de éste pueblo

Because she is the Mother of this people

Por ser Madre del Señor

For being the Mother of the Lord


Y continuemos, con alegría

And let's continue with joy

Que nuestras voces sean una

May our voices be one

En Cristo mi Salvador

In Christ, my Savior


Vamos Pa'lante

Let's go forward

Pa'lante y en fe

Forward and in faith

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Así lo tienes que creer

That's how you have to believe

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Ya no dudes más

Do not doubt anymore

Vamos Pa'lante eh eh

Let's go forward, eh eh

Pa'lante y en fe

Forward and in faith


Ooh oh oh oh oh (bis)

Ooh oh oh oh oh (repeat)

Vamos pa'lante mi hermano

Let's go forward, my brother

Ooh oh oh oh oh (bis)

Ooh oh oh oh oh (repeat)

Contigo vamos pa'lante

With you, we go forward


Vamos Pa'lante

Let's go forward

Pa'lante y en fe

Forward and in faith

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Así lo tienes que creer

That's how you have to believe

Vamos Pa'lante

Let's go forward

Ya no dudes más

Do not doubt anymore

Vamos Pa'lante eh eh

Let's go forward, eh eh


Pa'lante y en fe eh eh eh eh eh eh

Forward and in faith, eh eh eh eh eh eh

Pa'lante y en fe eh eh eh eh eh eh

Forward and in faith, eh eh eh eh eh eh


Pa'lante y en fe

Forward and in faith

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment