Te Has Quitado La Máscara

Menta y Limón
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ven, vamos a hablar

Come, let's talk

Quiero saber qué está pasando

I want to know what's happening

Cuando hacemos el amor

When we make love

Yo te siento muy distante

I feel you very distant

Y al besarte no respondes como antes

And when I kiss you, you don't respond like before


Sí, tienes razón

Yes, you're right

Me elegiste escondiendo tu mirada

You chose me hiding your gaze

Otra hay en tu lugar que me hace a mí vibrar

There's another in your place that makes me vibrate

Y que hizo que me olvide de tu amor

And made me forget about your love


Te has quitado la máscara al final

You've taken off the mask in the end

Y he podido ver bien cómo tú eres

And I've been able to see clearly how you are

Y esta noche entre estas cuatro paredes

And tonight, between these four walls

Lloré por ti, lloré por mí, por nuestro amor

I cried for you, I cried for me, for our love


Te has quitado la máscara al final

You've taken off the mask in the end

Y he podido ver bien cómo tú eres

And I've been able to see clearly how you are

Y esta noche entre estas cuatro paredes

And tonight, between these four walls

Lloré por ti, lloré por mí, por nuestro amor

I cried for you, I cried for me, for our love


Ve, vete con ella

Go, go with her

No sabe bien lo que le espera

She doesn't know what awaits her

Lo que me hiciste a mí

What you did to me

En carne propia lo sabrá

In her own flesh, she will know

Con el tiempo, a ella también se lo harás

With time, you'll do it to her too


Te has quitado la máscara al final

You've taken off the mask in the end

Y he podido ver bien cómo tú eres

And I've been able to see clearly how you are

Y esta noche entre estas cuatro paredes

And tonight, between these four walls

Lloré por ti, lloré por mí, por nuestro amor

I cried for you, I cried for me, for our love


Te has quitado la máscara al final

You've taken off the mask in the end

Y he podido ver bien cómo tú eres

And I've been able to see clearly how you are

Y esta noche entre estas cuatro paredes

And tonight, between these four walls

Lloré por ti, lloré por mí, por nuestro amor

I cried for you, I cried for me, for our love

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment