Palomita Guasiruca

Palomita guasiruca ven que ya es hora

Come, little guasiruca, it's time

Ven que ya es hora

Come, it's time

Asómate a la ventana y verás la aurora

Poke your head out the window, and you'll see the dawn

Y verás la aurora

And you'll see the dawn

Y al salir ese Sol

And when the sun rises

Juntos los dos nos iremos, lolita

We'll go together, Lolita

Tú llevarías los remos

You would carry the oars

Yo llevaría el amor

I would carry the love

Lolita linda, si me quisieras

Beautiful Lolita, if you loved me

Yo te mercara, yo te mercara

I would buy for you, I would buy for you

Una lanchita de remos para que paseáramos

A little rowboat for us to take a stroll

Para que paseáramos

For us to take a stroll

Mi guasiruquita, linda palomita

My little guasiruca, lovely dove

Venite, mamita, que te voy a acurrucar

Come, dear, I will cuddle you

Ay currucuchita, mi colochoncita

Oh, little cuddler, my curly-haired one

Venite, mamita, que te voy a acurrucar

Come, dear, I will cuddle you

Y al salir ese Sol

And when the sun rises

Juntos los dos nos iremos, lolita

We'll go together, Lolita

Tú llevarías los remos

You would carry the oars

Yo llevaría el amor

I would carry the love