Los Hombres Se Lloran
Annette Moreno
Lyrics
Translation
Tu dices que llorar no existe
You say that crying does not exist
Porque se oye decir por hay que los hombres nunca lloran
Because it's heard around that men never cry
no es ser macho decir yo nunca lloro
Being macho is not saying I never cry
con trabajo tratas de engañar el corazón no vivas alreves
With effort, you try to deceive the heart, don't live backward
no es ser cobarde llorar delante de Dios
It's not cowardly to cry before God
El quiere un Corazón humillado y quebrantado ante El
He wants a humble and broken heart before Him
Coro
Chorus
Tu que dices ser un hombre y que todas tu te las aguantas
You who claim to be a man and endure everything
Nadie es mas hombre que Dios, quiere que tu llores
No one is more manly than God; He wants you to cry
ya deja de sufrir el llanto en tu corazón quiere enseñarte
Stop suffering; the weeping in your heart wants to teach you
Que los hombres si lloran
That men do cry
Interludio
Interlude
Coro
Chorus
Tu que dices ser un hombre y que todas tu te las aguantas
You who claim to be a man and endure everything
Nadie es mas hombre que Dios, quiere que tu llores
No one is more manly than God; He wants you to cry
ya deja de sufrir el llanto en tu corazón quiere enseñarte
Stop suffering; the weeping in your heart wants to teach you
Que los hombres si lloran
That men do cry
Los hombres si lloran (repeat x3)
Men do cry (repeat x3)