Con 60 Minutos
Banda Pequeños Musical
Lyrics
Translation
Dile que vivo con mal carácter
Tell her I live with a bad temper
¿Por qué dejamos de ser como antes?
Why did we stop being like before?
Dile que entienda
Tell her to understand
Que abra los ojos
To open her eyes
Que aún la amo
That I still love her
Que no fue antojo
That it wasn't caprice
Dile que quiero volver a verla
Tell her I want to see her again
Y que regrese cuando ella quiera
And that she can come back whenever she wants
Dile
Tell her
Que no he besado a nadie aunque no está conmigo
That I haven't kissed anyone even though she's not with me
Le sigo siendo fiel aunque no lo ha pedido
I'm still faithful even though she hasn't asked for it
Dile que el mal trato que le dan ahora, me ha enfurecido
Tell her that the mistreatment she's receiving now has angered me
Dile
Tell her
Que me mande decir cuando se sienta sola
To send word when she feels alone
Como en los bellos tiempos, me bastará una hora
Like in the beautiful times, an hour will be enough for me
Dile que con solo 60 minutos, la voy a hacer feliz
Tell her that with just 60 minutes, I will make her happy
Pequeños Musical
Pequeños Musical
Dile
Tell her
Que no he besado a nadie aunque no está conmigo
That I haven't kissed anyone even though she's not with me
Le sigo siendo fiel aunque no lo ha pedido
I'm still faithful even though she hasn't asked for it
Dile que el mal trato que le dan ahora, me ha enfurecido
Tell her that the mistreatment she's receiving now has angered me
Dile
Tell her
Que me mande decir cuando se sienta sola
To send word when she feels alone
Como en los bellos tiempos, me bastará una hora
Like in the beautiful times, an hour will be enough for me
Dile que con solo 60 minutos, la voy a hacer feliz
Tell her that with just 60 minutes, I will make her happy
Por favor, dile que me dolió
Please tell her it hurt me
Verla llorar tanto
To see her cry so much
Pido 60 minutos para recordarle con besos y rosas
I ask for 60 minutes to remind her with kisses and roses
Todas las cosas hermosas
All the beautiful things
Que tiene mi corazón
That my heart holds