Alzo Mi Voz

Tú que sabes lo que arde

You who know what burns

Aqui en mi pecho?

Here in my chest?

No te sientas con derecho

Don't feel entitled

A juzgar por lo que ves en mi

To judge by what you see in me

Si no sabes, que soy marea en crecimiento

If you don't know, I am a growing tide

Huracan en movimiento

Hurricane in motion

Soy mujer al fin

I am a woman, after all

Soy tu igual y soy tu opuesto

I am your equal and I am your opposite

Soy verano, soy invierno

I am summer, I am winter

Si te beso te congelo o te puedo derretir

If I kiss you, I freeze you or I can melt you

No me subestimes nunca o te vas a arrepentir

Never underestimate me or you will regret it

Coro:

Chorus:

Hoy alzo mi voz

Today, I raise my voice

Y mi corazon

And my heart

Hoy se lo que quiero

Today, I know what I want

Y se a donde voy

And I know where I'm going

Hoy alzo mi voz

Today, I raise my voice

No mas compasion

No more compassion

Ahora me atrevo

Now I dare

A vivir con pasion

To live with passion

Hoy alzo mi voz

Today, I raise my voice

Tú que sabes lo que arde

You who know what burns

Aqui en mi pecho?

Here in my chest?

No te sientas con derecho

Don't feel entitled

A juzgar por lo que ves en mi

To judge by what you see in me

Hoy me dejo de vivir de frustraciones

Today, I stop living in frustrations

Abandono a mis temores

I abandon my fears

Me libero de mi timidez

I free myself from my shyness

Soy la fruta del deseo

I am the fruit of desire

Libertad, pasion y fuego

Freedom, passion, and fire

Lo que ves es poco para lo que hay dentro de mi

What you see is little for what is inside me

Esta cara y este cuerpo tienen tanto por decir

This face and this body have so much to say