El Mareo

BajoFondo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Avanzo y escribo

I advance and write

decido el camino

I decide the path

las ganas que quedan se marchan

The desires that remain depart

con vos

With you


Se apaga el deseo

The desire fades

ya no me entrenvero

I no longer get confused

y hablar eso

And talk about that

que se me va

Which is leaving me

mejor

It's better


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk


El aire me ciega

The air blinds me

hay vidrio en la arena

There's glass in the sand

ya no me da pena

It no longer makes me sad

dejarte que un adios

To leave you with a goodbye


Asi son las cosas

That's how things are

amargas borrosas

Bitter and blurry

son fotos veladas

They are veiled photos

de un tiempo mejor

From a better time


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk


El aire me ciega

The air blinds me

hay vidrio en la arena

There's glass in the sand

ya no me da pena

It no longer makes me sad

dejarte un adios

To leave you a goodbye


Asi son las cosas

That's how things are

amargas borrosas

Bitter and blurry

son fotos veladas

They are veiled photos

de un tiempo mejor

From a better time


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk


Con los ojos no te veo

With my eyes, I don't see you

se que se me viene el mareo

I know dizziness is coming

y es entonces

And that's when

cuando quiero

I want to

salir a caminar

Go out for a walk

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile June 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment