Bule de Agua Fresca
Joan Sebastian
Lyrics
Translation
Bule de agua fresca
Fresh water jug
Morralito y tacatero
Small bag and tacatero
Antes que amanezca
Before dawn
El ya está bajo el sombrero
He's already under the hat
A la luz coqueta de una estrella mañanera
In the flirtatious light of a morning star
El sembrador se va
The sower is leaving
Por la vereda
Along the path
El sembrador se va
The sower is leaving
La yunta espera
The team is waiting
Cantan las alondras
The larks sing
Y el caballo alegra el paso
And the horse brightens the pace
Cantan las alondras
The larks sing
Musicalizando el beso
Musicalizing the kiss
Es un beso diario
It's a daily kiss
Beso de hombre Sol y tierra
Kiss of man, sun, and earth
Y en un surco café, su maíz encierra
And in a brown furrow, it encloses its corn
Y en surco de fe, su amor entierra
And in a faith furrow, it buries its love