La Higuera
Los Huracanes del NorteLyrics
Translation
La la higuera se seco
The fig tree dried up
Ya tiene la rais de fuera
Its roots are already outside
Ya mi prieta no me quiere
My dark-skinned girl no longer loves me
Poruqe ando en la borrachera
Because I'm in a drunken state
(porque andooo en la borracheraaaa)
(because I'm in a drunken state)
Ay que torres tan realtaaass
Oh, such tall towers
Como no las tumba el aiiiree
As if the wind can't knock them down
El que no lo quiera creer
Anyone who doesn't want to believe
Que vaya y vuelva en la tarde
Can go and come back in the afternoon
(que vayaaa y vuelva en la tardeee)
(can go and come back in the afternoon)
Venderemos todo y basta
We will sell everything and that's enough
Venderemos la becerraaa
We will sell the calf
Toditito venderemos
We will sell everything
Mi vida menos la tierra
My life, except for the land
(todito menos la tierraaa)
(everything except for the land)
Venderemos todo y basta
We will sell everything and that's enough
Venderemos la marranaaa
We will sell the pig
Toditito venderemos mi vida
We will sell everything, my life
Menos la cama
Except for the bed
(todito menos la cama)
(everything except for the bed)